実践1

ある意味で音楽という形式は,ほかのどの形態よりも効果的に国際化に向いている形式である.これは音楽が主要な影響を与えるのに,書きことばや話しことばによらない文化的表現と意思疎通の(ための)数少ない大衆様式の1つだからである。それゆえ,高度に洗練された社会では,音楽という形式は,翻訳の費用や煩雑さとは無関係に,言語の違いの限界や特殊性を越えることができる形式である。この分野における文化の伝播が比較的容易なことは,多くのジャンルや有名アーティストの世界中への広がりに反映されている.

実践2

我々人類においてさえも,自らの正体をつかむ手がかりを見いだすようになるのに何千年にもわたって情報[知識]を伝えてこなくてはならなかった.我々が自分たちをほ乳動物だと知るようになったのはほんのここ数直年のことであり,我々がいかにして最初の単純な状態から,ほかのあらゆる生物とともに進化してきたのかをかなり詳細に理解するようになったのは、ほんのここ数士年のことにすぎない。我々はこの惑星上で,自分たちの遠いいとこであるアリに個体数で負けているし,また,さらにいっそう遠い親戚であるバクテリアには総重量で
負けている、我々は少数派ではあるが,遠い時点まで知ることができる能力のおかげで,人間以外の地球上のすべての生物の力を越える力を与えられている.

実践3

安価なイギリスの本が広く流通していたことが,南北戦争以前のアメリカの文学に対する嗜好や市場をつくり出す大きな要因となった.スコットやバイロン,のちにはディケンズやサッカレーの(本の)廉価版は,一般読者層や文学に対する渇望[文学への欲求]を生み出すのに役立ちアメリカの作家はそれに訴えかけることができた.さらに重要と思われることに,アメリカの出版業を幼年期から成熟初期まで成長させたのは,主にイギリスの本を印刷,宣伝,流通させるという仕事のおかげであり,本物の「アメリカ文学」が登場[誕生］するのは,成熟し比較的安定した出版業界の登場を待たねばならなかった.